Translate

lunes, 3 de diciembre de 2018

             GALERIE I GALERIE I GALERIE I GALERIE I

GALERIE I GALERIE I GALERIE I GALERIE I

(VOIR AUSSI GALERIE MOBILE)

EXPO PERMANENTE
ELEONORA GODOY DIVIN

contact Tél: 0478152740

                                                                                              PASTEL GRAS


   
                                                                       Technique mixte

                                                    «El Vuelo »(téc. mixte)  

«  Jinete » (pastel-oil)





















"MIMESIS"
téc mixta* (~0.95x1.20m)


    « Revelacion »(téc. mixte)
"La Pêche » (téc. mixte)


« Elelle » (téc mixte)


"EL LENGUAJE OLVIDADO "
téc.mixta (~0.93x1.07m)

Sortie du labyrinthe
tech. mixte (1.10mx0,75m)
Cambio de ropaje (tech mixte)

"LA HUELLA"
   shibori (~ 0.90x 0.85m)



" ESLABON "
téc mixta (~0.70x1.10m)

 "VENUS "
    téc mixta (~0.80x 1.10m)



BIOMBO 'terrazul'







                         «PAPIRO » (sup.)  * téc. mixte de shibori (~1.25x1.90m)   
                  et « ALANDINA » Parchemin (grand format)

                                                  



« DIPTYQUE « (téc mixte de shibori)


TECNICA DE SOBRERELIEVE TEXTIL  (GRAND FORMAT)
"LA FLOR INCREADA"
MURAL VALLE NEVADO

lunes, 11 de octubre de 2010

                                                                                                          PASTEL GRAS















PERFIL -PROFIL

.(Espagnol-français)

La plàstica como una forma de respiracion afectiva, revelacion de Universos desconocidos internos-externos, como una forma de compensacion y armonisacion de todos nuestros planos...

Ella aparece a veces como necesidad vital, corporal o bien como puente hacia otros lenguajes a los que no podemos llegar conscientemente a ellos que a través de la imagen sensual, tàctil que se construye poco a poco; impulso revelador que me conecta a mi sentir, haciéndome transmutar...
Lenguaje este que me hace conocer la materia sutil, la fluidéz, los fenomenos del color....la luz..

El perfil como el sendero transversal que es modelado por el tiempo, en capas internas, como los arboles… y cada sendero es el hilo, la hebra, que une toda vida intemporalmente…como plantillas que se funden….dejando salir aquello que ha resaltado o persistido, como amalgama alquimica, como testimonio florido…delator de nuestro ser…

Mi trabajo plàstico pasa por diferentes etapas ; las mas claras, producto de una verdadera compulsividad productiva, es la etapa del drapunto o sobrerelieves textiles, técnica que me hizo descubrir lazos terrenales importantes con los pueblos indigenas de Norteamérica y sorprendentemente con la técnica shibori del Japon.
Paralelamente , la pintura dimensional fué decantandose hasta resultar inevitable que se fundiera al trabajo de telas… matrimonio interno que me provoco una verdadera explosion de energia…cada trabajo era alli una experiencia inesperada…porque no era mi proposicion …sino el resultado de un diàlogo guiado por la naturaleza del fenomeno tela-pliegues-pintura…y yo me transformé en una mediadora, canal, del hacer plastico…un testigo..

Alli descubri lazos con Japon, Grecia, los Celtas, los Esenios…sintiendo que mi pais era una cuna donde todo se iba fraguando y completando. Después solo cabian dos alternativas…cerrar el ciclo fisicamente o continuar en otro contexto que me permitiera re-iniciar, re-inventarme...

Mi eleccion me hizo volver acà, a este bello pais, Bélgica…


La plastique comme une forme de respiration affective, dévoilement des univers inexplorés de notre nature interne-externe, comme forme de compensation et harmonisation de tout nos plans…
Elle apparaît parfois comme besoin vital, corporel ou bien comme pont vers d’autres langages qu’on ne peut pas atteindre consciemment, qu'à travers l’image tactile qu'on construit petit à petit comme élan révélateur qui relie mes pulsions et me fait transmuer…
Ceci me fait découvrir la matière subtile, la fluidité, les phénomènes de la couleur... la lumière….

Le profil, comme le sentier transversal modelé par le temps ; des couches internes, comme les arbres où chaque sentier est le fil, le brin, lien des nos tours des vies intemporels…comme des moules fondus…laissant sortir ce qui a rejaillis ou a persisté comme amalgame alchimique, comme témoin fleuri…qui dénonce notre être…

Mon travail plastique passe par différentes étapes ; les plus claires, produits d’une vraie compulsion productive, c’est l’étape du " drapunto " ou sur-relief textile, technique qui m’a fait découvrir des liens importants avec les peuples aborigènes d’ Amérique du Nord et de manière surprenante avec le shibori du japon.

Parallèlement, la peinture dimensionnelle s’est décantée jusqu’a aboutir inévitablement et se fondre au travail de toiles…. mariage interne, qui à été une véritable explosion d’énergie.. chaque travail a été une expérience inespérée comme le résultat d’un dialogue guidé par la nature du phénomène toile -plie-peinture…et je me suis transformée en une médiatrice, canal, … témoin… de l’esprit plastique…
Ici, j’ai découvert le lien avec le Japon, la Grèce, les Celtes, les Essénien…en sentant que mon pays était un berceau où tout s’été forgé et complété…
Après seulement il y avait deux alternatives…fermer le cycle physique ou continuer dans un autre contexte qui me permettrais de me ré-initier…me re-inventer...

Mon choix m’a fait retourner à ce beau pays, la Belgique…

jueves, 7 de enero de 2010

                                                                          SOBRERELIEVE TEXTIL